Отчёт по практике на тему «Синергия | Практика по получению первичных профессиональных умений и навыков УП | ВЧ Учебная практика | 2 семестр | 824»

Описание работы

НЕГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ ЧАСТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ «МОСКОВСКИЙ ФИНАНСОВО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ «СИНЕРГИЯ»

Направление: 45.03.02 Лингвистика.
Профиль: Перевод и переводоведение (английский и испанский)
студента


Индивидуальное задание на учебную практику по направлению

Перечень планируемых результатов практики (код компетенции) Содержание индивидуального задания
Составить индивидуальный план работы с разбивкой на этапы практики с использованием различных информационных источников и согласовать с руководителем
Осуществить поиск информации в справочной, специальной литературе и компьютерных сетях и составить краткое
резюме по тематике перевода.
Составить и осуществить письменный перевод объекта перевода с соблюдением норм лексической эквивалентности, соблюдением грамматических,
синтаксических и стилистических норм.
Осуществить последовательный устный перевод объекта пеоевода.
Составить детальный план-конспект сопровождения туристической группы с
соблюдением норм международного этикета и правилами поведения переводчика.
Проанализировать свою деятельность в ходе прохождения практики и составить отчет.

Студент